|
it in order to follow the conversation at dinner parties, I needed it
to know what the crowd was shouting in the streets, to read the
writing on the walls. In that year the language which had been
the preserve of the city’s middle classes and which had, since the
Civil War, been used mainly indoors now took to the streets with
a vengeance.
By 1977 it was as though it had never been banned. The new
Spain was prepared to allow Catalonia a certain autonomy and the
Catalan language a certain ocial respect. In those years when I
lived in Barcelona the Rambla changed from being the centre of
life in the city to being a centre of political dissent, where the
crowd ranged against the police, where tear gas and rubber bullets
were fired, where there were baton charges. As I walked up the
Rambla each morning to go to work, I had to pass jeeploads of
police. Policemen dressed in grey stood with machine-guns
pointed at passers-by. By the time I left the city, however, in 1978,
the Rambla had returned to its former self, democracy was,
for the moment anyway, secured, and the citizens of Barcelona
could once more wander freely in the Rambla and fleetingly size
each other up.
I went back to my own country, and returned to Barcelona
on holidays a few times over the years. Every so often in Ireland
I would come across someone who spoke Catalan. Hearing the
language again would bring it all back: the beautiful old city,
the grati in red on the Cathedral walls, the political ferment, the
smell of garlic, the faces in a demonstration defiant against
the police, the slogans, the sexual freedom and the heat.
In January 1988 I returned to Barcelona to write this book. I
stayed there all year and again for three months in 1989. People
asked me if the city had changed; some of the changes were
obvious, such as the street names which were now in Catalan
only. There was more crime. But I still wasn’t sure. On the final
Sunday in September 1988, the last day of the Merce` festival,
which had not existed in the Franco era, I felt at ease enough in
the city, at home enough again, to look around me carefully, to
take notes, and maybe take stock.
Yo u could hardly move on the Rambla that morning; the street
was crowded as it had always been, but the stretch between the
|